Weihnachtslieder zum Mitsingen

Stille Nacht

1. Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh!
schlaf in himmlischer Ruh!

2. Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund‘.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!

3. Stille Nacht, heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höh‘n
Uns der Gnaden Fülle lässt seh‘n
Jesus, in Menschengestalt,
Jesus, in Menschengestalt

Joy to the World

1. Joy to the World, the Lord is come!
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven, and Heaven, and nature sing

2. Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat, the sounding joy

4. He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders, wonders, of His love

Somerkersfees

Welkom o stille nag van vrede
Onder die suiderkruis
Wyl stemme uit die ou verlede
Oor sterre velde ruis

Kerfees kom, Kersfees kom
Gee aan God die eer
Skenk ons ′n helder somerkersfees
In hierdie land, o Heer

Hoor jy hoe sag die klokke beier
In eeue-oue taal.
Kyk, selfs die nagtelike swye
Vertel die ou verhaal.

Kerfees kom, Kersfees kom
Gee aan God die eer
Skenk ons ′n helder somerkersfees
In hierdie land, o Heer

Voel jy ook nou Sy warm liefde
As ons die dag gedenk
Toe Hy sy Seun aan ons gestuur het
Ons grootste Kersgeskenk

Christus kom, Chirstus kom
Gee aan God die eer
Skenk ons ′n helder somerkersfees
In hierdie land, o Heer